Mediengruppe	Standorte	Interessenkreis	Status	Vorbestellungen	Frist
Mediengruppe: MONOGRAPHIE	Standorte: Zba Scha	Interessenkreis: Heiteres	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Kurzärmlig "aus einem bunten Frühling in die klirrende Kälte" Deutschlands fliegend, wurde R. Schami bei seiner Übersiedlung 1971 spontan klar, "dass hier das Leben anders sein würde". Seine Beobachtungen der neuen Wahlheimat verarbeitete der geniale Erzähler zu amüsanten Kurzgeschichten, verlegt zu seinem 65. Geburtstag. Dazu gehört allen voran die in der Titelerzählung genannte deutsche Leidenschaft für Nudelsalat, der dem Gastgeber - in der arabischen Kultur undenkbar - sogar mitgebracht wird. Merkwürdig auch die deutsche Pünktlichkeit oder der Leichenschmaus nach einem Sterbefall. In dem ihm eigenen lakonisch-genauen, mit Ironismen gespickten Stil erzählt R. Schami von Straßenkehrern und Autorenlesungen, von Alltäglichkeiten, die unter seiner Feder in augenzwinkernder Übertreibung zu skurrilen Besonderheiten werden. Der Syrer, der als seine geheime Quelle die "Zunge der anderen" bezeichnet, als Grundlage seines Erzählens das Zuhören bezeichnet, beschwingt nach umfangreichen Erzählbänden seine Leser aufs Neue, auch wenn der neue Band eher den Charakter eines bescheideneren Geschenkbuches hat.

Rezensionen