Mediengruppe	Standorte	Interessenkreis	Status	Vorbestellungen	Frist
Mediengruppe: CD	Standorte:	Interessenkreis: Hörbuch	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Durch diese ungekürzte Lesung des Schauspielers und Sprechers Christoph Maria Herbst erfährt der 1. Roman der Autorin und Übersetzerin eine große Bereicherung : Sein lebendiger und nuancenreicher Vortrag hebt nicht nur die Komik des Romans über den auf die Farbe Blau aggressiv reagierenden Pfau des schottischen Herren- und Ferienhausbesitzers McIntosh und seiner Frau hervor. Er betont auch die satirischen Aspekte und macht die Unterschiede der verschiedenen Charaktere der vierköpfigen Bankergruppe und ihrer Chefin, die mit Köchin und Trainerin zum Teambuilding in die schottischen Highlands zu den McIntoshs anreist, noch deutlicher als im Buch. Auch die "Irrungen und Wirrungen" sowie die Täuschungsmanöver verschiedener Figuren, die als Folge der vermeintlichen Lösung des Problems "Pfau" durch den Hausherrn auftreten, bis hin zur kleinen Pointe am Schluss wirken durch den Sprecher noch witziger. Daher ist der Roman auch als unterhaltsames Hörbuch breit zu empfehlen und im Zweifelsfall sogar zu bevorzugen.

Rezensionen