wird in neuem Tab geöffnet
Ramas Flucht
Suche nach diesem Verfasser
Mehr...
Verfasserangabe:
Text von Margriet Ruurs. Illustrationen von Nizar Ali Badr. Übersetzung ins Arabische von Falah Raheem
Jahr:
2017
Verlag:
Hildesheim, Gerstenberg Verlag
Mediengruppe:
MONOGRAPHIE
Mediengruppe | Standorte | Interessenkreis | Status | Vorbestellungen | Frist |
Mediengruppe:
MONOGRAPHIE
|
Standorte:
J
1
R
|
Interessenkreis:
Krieg / Frieden, Deutsch, Arabisch
|
Status:
Verfügbar
|
Vorbestellungen:
0
|
Frist:
|
Das syrische Mädchen Rama erzählt vom friedlichen Alltag ihrer Familie. Als der Krieg beginnt, verändert sich alles. Es entsteht ein Flüchtlingsstrom, dem sich auch Ramas Familie anschließt, als Bomben in der Nähe ihres Hauses fallen. Eine gefährliche Reise führt die Familie über das Meer und durch mehrere Länder, bis sie einen Ort finden, an dem sie willkommen sind. Ein Neuanfang ist möglich. - Die preisgekrönte niederländische Autorin hat Kontakt mit dem syrischen Stein-Künstler N. Ali Badr gesucht, den sie durch das Internet entdeckte. Zu ihrer Flüchtlings-Geschichte legte er auf dem Dach seines Hauses faszinierende Bilder aus Kieselsteinen unterschiedlicher Größe, Form und Farbe. So entstanden Fotos seiner Stein-Collagen auf hellem oder dunklem Hintergrund. Der Text in einfachen kindlichen, teils nachdenklichen Sätzen ist auf Arabisch und Deutsch abgedruckt. Trotz Hinweis auf Menschen, die die Reise nicht überlebt haben, bleibt Rama hoffnungsvoll. Die Bilder sprechen unmittelbar an. Vgl auch "Zuhause kann überall sein" oder "Karlinchen". Zum aktuellen Thema sehr empfohlen. - A 5 J.
Keine Rezensionen gefunden.
Mehr...
Suche nach diesem Verfasser
Verfasserangabe:
Text von Margriet Ruurs. Illustrationen von Nizar Ali Badr. Übersetzung ins Arabische von Falah Raheem
Jahr:
2017
Verlag:
Hildesheim, Gerstenberg Verlag
Aufsätze:
Zu diesem Aufsatz wechseln
opens in new tab
Diesen Link in neuem Tab öffnen
Mehr...
Systematik:
Suche nach dieser Systematik
J1
ISBN:
978-3-8369-5973-5
2. ISBN:
3-8369-5973-9
Beschreibung:
[Deutsch-Arabische Ausgabe], 1. Auflage, 52 ungezählte Seiten : Illustrationen (farb.) ; 25 cm
Fußnote:
- Katholischer Kinder- und Jugenbuch-Preis 2018 - Willkommen in Deutschland - Stein auf Stein -
Mediengruppe:
MONOGRAPHIE