Mediengruppe	Standorte	Interessenkreis	Status	Vorbestellungen	Frist
Mediengruppe: MONOGRAPHIE	Standorte: J10 Zaub	Interessenkreis: Märchen	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

14 Zaubermärchen, Lieblingsmärchen, hat H. Sauvant (s.a. "Allerleihrauh" ; nominiert für den Jugendliteraturpreis '98) für diesen Band ausgewählt und illustriert: u.a. "Aschenputtel" und "Der gestiefelte Kater" in der Fassung Perraults und 10 Märchen von Grimm, z.B. "Das Mädchen ohne Hände", "Der Eisenofen", "Der Trommler", alle zitiert nach der 7. Auflage 1856/57, also in einer Version mit kraftvoll-sperrigen alten Wendungen. Die Schreibweise wurde behutsam modernisiert "mit Rücksicht auf kindliche Leser". Aber keine neue Rechtschreibung (und ein paar ärgerliche Druckfehler). Schon die Vorsatzgestaltung entführt in eine sanfte, traumhafte schöne Märchenlandschaft, in der sich Zauber entfalten kann. Sauvant zeigt die Figuren - alle eher still, keine lauten Akteure -, denen oder durch die Wundersame geschieht, Gegenstände, die dabei eine Rolle spielen, oft realistisch im Detail, magisch in der Wirkung, Unterschwelliges ans Licht befördernd (ein kleines Meisterstück: Gretel vorm Ofen der Hexe!). - Empfohlen!

Rezensionen